Unser Auftraggeber  - VMS, Anbieter von medizinischen Linearbeschleunigern und kompletten Krebstherapie-Systemen - ist auf dem Gebiet der Radiologie/Radiotherapie der globale Marktleader.

Im Zusammenhang mit der stetigen Verschärfung der gesetzlichen Vorschriften und zur Sicherstellung der Compliance-Einhaltung im Verkaufsgebiet EMEA/CIS/APAC wird neu am Sitz im Raum Zug eine Spezialisten-Stelle geschaffen. Dabei ist der besondere Umstand, dass VMS auch beim Verkauf in Ländern wie China, Indien und Russland trotz Zwischenhändler (lizenzierte Importeure, Auktionatoren, etc.) die volle Haftung für korrektes Geschäftsgebaren bis zum Endkunden trägt, mitberücksichtigt.

Wir suchen deshalb eine fachlich versierte und international erfahrene Persönlichkeit (Englisch/Deutsch verhandlungssicher, idealerweise konversationsfähig in Mandarin)  für die herausfordernde Position als

Im Schnittpunkt zwischen Verkauf/Kundensupport und Finanzen/Recht/Audit unterstützen Sie die Implementierung, Umsetzung und Verwaltung der vom US-Hauptsitz initiierten Richtlinien und Prozesse. Dabei prüfen Sie Kunden- und Partnerdokumente, beurteilen die Sachlage aufgrund der gesetzlichen Bestimmungen sowie internen Weisungen, beschaffen noch fehlende Informationen und stellen damit die Entscheidungsgrundlagen dem Management zur Verfügung. Zusätzlich agieren Sie als Hauptanlaufstelle für die Evaluierung und Aufbereitung von Sales Compliance Dokumenten, für die Beantwortung von entsprechenden Anfragen wie auch für die Entwicklung und Aktualisierung von Schulungs-Modulen. Darüber hinaus sind Sie für die erforderliche Dokumentenpflege zuständig. In dieser Funktion rapportieren Sie an den „Director Audit & Compliance“ in Palo Alto/USA.

Ihre Basis zum Erfolg ist ein fundiertes Know-how im Bereich Paralegal und Regulatory mit Leistungsausweis in einer internationalen Unternehmung. Die vielseitige Tätigkeit in einem auf Wachstum ausgelegten Umfeld setzt ausgeprägte Kommunikationsbegabung, selbständiges und organisiertes Arbeiten, Flair für gesetzliche Bestimmungen und Zahlen sowie die Fähigkeit, Problemstellungen aus unterschiedlichen Betrachtungswinkeln zu analysieren und Richtlinien kompetent zu interpretieren und anzuwenden. Die Aufgabe erfordert ein Reisevolumen von ca. 30% und verlangt sehr gute Deutsch- und Englisch-Kenntnisse; Konversation in Mandarin von Vorteil.

Wenn diese Schlüsselrolle Ihren längerfristigen beruflichen Plänen entspricht, dann freuen wir uns auf Ihre vollständige Bewerbung (Begleitbrief und Lebenslauf in Englisch). Für vorgängige Abklärungen steht Ihnen Herr T. Lüchinger gerne zur Verfügung.